National

Quito, Sep 8 (EFE).- The Ecuadorian Galapagos Islands Saturday celebrated 40 years of the declaration of the archipelago as a World Heritage Site by UNESCO, a recognition that was hailed by several national institutions in the country. The president of Ecuador, Lenin Moreno, tweeted: “We celebrate one more anniversary of the declaration of Galapagos as …

Galapagos Islands celebrate 40 years of World Heritage Site status Read More »

Los Ángeles, 8 sep (EFE).- El expresidente de Estados Unidos Barack Obama invocó este sábado a restaurar la “cordura” en la política nacional, en un discurso que ha sido su primer acto de campaña electoral para las elecciones de noviembre próximo. Antes más de 750 personas congregadas en el Centro de Convenciones de Anaheim, en …

Obama llama al voto para restaurar la “cordura” en la política estadounidense Read More »

Washington, Sep 7 (EFE).- George Papadopoulos, an adviser to Donald Trump’s 2016 presidential campaign, became on Friday the first former member of the real estate mogul’s campaign team to be sentenced as part of the probe on Russian election meddling. Papadopoulos was sentenced in a federal court in Washington to 14 days behind bars for …

Trump campaign aide charged in Russia probe gets 2 weeks in jail Read More »

Washington, 7 sep (EFE).- El expresidente de Estados Unidos Barack Obama entró hoy en la campaña de cara a las elecciones legislativas de noviembre y pidió el voto para que los demócratas para ejercer un control sobre su sucesor, Donald Trump. En un acto ante un millar de estudiantes de la Universidad de Illinois, donde …

Obama pide el voto en las legislativas para los demócratas y así controlar a Trump Read More »

 Washington, Sep 7 (EFE).- The United States’ headline unemployment rate was unchanged at 3.9 percent in August, a month in which nonfarm payrolls in the world’s largest economy rose by 201,000, the Labor Department said Friday. The US economy remains close to full employment, while the number of jobs added last month was in line …

US unemployment rate unchanged at 3.9 pct. in August Read More »

Washington, 7 sep (EFE).- El presidente, Donald Trump, advirtió hoy a Canadá con imponerle aranceles a las importaciones de automóviles y dijo que eso sería “devastador” para el país vecino, en plenas negociaciones con Ottawa sobre el nuevo Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN). “No quiero hacer nada malo a Canadá. Podría, …

Trump amenaza a Canadá con “devastadores” aranceles a importaciones de coches Read More »

Washington, 7 sep (EFE).- El presidente, Donald Trump, amenazó hoy con imponer otros 267.000 millones de dólares en aranceles a China, que se sumarían a los 200.000 millones que su Gobierno está preparando. En declaraciones a los periodistas en el avión presidencial Air Force One, Trump afirmó que la implementación de los aranceles a productos …

Trump amenaza con 267.000 millones de dólares más en aranceles a China Read More »

San Francisco, 6 sep (EFE).- El uso de la inteligencia artificial ya está más extendido en China que en Estados Unidos, debido al enorme volumen de datos de usuarios con los que cuenta la industria en el gigante asiático, según el experto en inteligencia artificial y expresidente de Google China Kai-Fu Lee. “Estados Unidos está …

China aventaja a EE.UU. en uso de inteligencia artificial, según experto Read More »